Ana ve Daniel, dokuz yıllık evliliklerini ve küçük oğullarını alıp her zamanki gibi İspanya'nın Costa Brava'sında huzurlu bir yaz tatiline…